Absurd French Expressions That Will Make You Laugh Until You Cry

|
Last updated:
|
Absurd French Expressions That Will Make You Laugh Until You Cry

As a French speaker, I can attest that the language (slang included) is rich in especially amusing expressions. I decided to share a few of my favorites.

A wet hen. Photo: Wikipedia.
A wet hen. Photo: Wikipedia.

Animals, Fruits and Vegetables

  • What do you call a French bat? A bald mouse! (Chauve-souris) So maybe Batman is really the Bald Mouse Man?
  • A cowardly French person is called a wet hen! (Une poule mouillée).
  • In France, there’s no such thing as “cold as a dog,” there’s “cold as ducks”! (Un froid de canards).
  • When you want to tell someone they’re cute, you can say, “You’re a little cabbage”! (T’es un p’tit chou).
  • A French person doesn’t faint, they fall into the apples! (Tomber dans les pommes).
  • When a French person wants to say “oh no,” they say “oh cow”! (Oh la vache).
Falling into the apples. Photo: Wikipedia.
Falling into the apples. Photo: Wikipedia.
  • When you want to describe something very hard to do, you say: pedaling in couscous! (Pédaler dans la semoule).
  • When you want to say someone is lucky, you can say, their butt is lined with noodles! (Avoir le cul bordé de nouilles).
  • When a French person wants to say you’re making a big deal out of nothing, they say you’re turning it into cheese! (En faire tout un fromage).
  • A French person doesn’t have a half-baked idea, they have cottage cheese in their head! (Avoir du fromage blanc dans la tête).
  • A French person won’t tell you to “leave me alone,” they’ll tell you to go cook yourself an egg! (Va te faire cuire un œuf).
  • When a French person really has to poop, they have a quiche at the edge of the oven! (Avoir la quiche au bord du four)

 

Cheese appears in quite a few French expressions. Photo: Wikipedia.
Cheese appears in quite a few French expressions. Photo: Wikipedia.

Content you might enjoy:

A Few More French Expressions for Dessert, and a Joke About Belgians

  • When exhaustion hits a French person, they get hit with a bar! (Un coup de bar)
  • When something is excellent, the French call it nickel! (C’est nickel)
  • When a French person is in a bad mood, they say he’s farting sideways! (Un pet de travers).
  • How do you snore in French? You purr! (Ronroner).
  • A French person doesn’t dress up, they put themselves on their 31! (Se mettre sur son 31).
  • When a French person wants to say something is odd, they’ll say there’s a bell to it! (Il y’a quelque chose qui cloche).
  • The French don’t get annoyed, they make you poop! (Faire chier).
  • When a French person wants to tell you that you’re doing something pointless, they’ll say, you’re peeing into a violin! (Pisser dans un violon).
  • A French person doesn’t have a scatterbrained moment, they have brain constipation! (La constipation des neurones).
  • When a French person wants to describe an unnecessarily difficult task, they say, cutting a hair into four! (couper les cheveux en quatre).
  • How does a French person say they have 97 euros? I have 4 times twenty plus 10 plus 7! (quatre vingt dix sept). For the Belgians, on the other hand, it’s simple: they just say I have 97 euros (nonante sept)…
  • And speaking of Belgians, the French see them as their less successful cousins (to put it mildly). Hence the French have endless jokes about Belgians, the way people elsewhere joke about their neighbors. Here’s a small example: Why does a Belgian keep his head in the fridge all the time? To refresh his memory!

Want to Learn More Funny French Expressions? Watch These Videos

And if you’ve always wanted to learn how to curse in French but never knew how, this video is just for you.

Do you know other funny French expressions? Share them in the comments.